CURRICULUM VITAE

¡Hola! Soy Kyra Thielmann, aunque todo el mundo me conoce como Kytu. 

Soy copywriter y redactora digital, y trabajo con emprendedores y marcas personales en todo lo que tiene que ver con los textos que utilizan en su negocio:

  • Los textos que van en la página web.
  • Artículos de blogs.
  • Emails y ciclos de venta.
  • Descargables (ebooks, manuales…)
  • Y un largo etcétera.

Hace tiempo vengo trabajando con clientes de varios países, como Argentina, España, Estados Unidos… me encanta viajar, así que trabajo de forma 100% online. 

Podrás encontrar más información de mi carrera (anterior y la actual) y formación más abajo.

Y para conocer más sobre mi proyecto personal, podés hacer click aquí.

✅ Educación

#1: Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción” – Derecho (2010 – 2015)

Lo que destaco de mi pasada por el mundo de las leyes es haber participado en la competencia de arbitraje internacional “Willem C. Vis” en Viena, Austria. Fui oradora en las ediciones de 2014 y 2015, y participé de la edición 2016 en la parte de investigación y redacción.

#2: Trinity College Dublin – Master of Laws (LLM) – International and Comparative Law (2017- 2018)

Con este máster logré mezclar conocimientos de derecho internacional (en especial sobre protección de datos personales) con habilidades de investigación y persuasión. Mezcla perfecta para terminar de convertirme en copywriter y redactora de contenidos web con un background especial.

Módulos cursados:

  • Globalisation and Law
  • Law and Risk
  • Data Protection, Law and Practice
  • Comparative Constitutional Law and Theory
  • Contemporary Issues in International Law
  •  Digital Technologies, Privacy and Security of Information

#3: Javi Pastor – Adopta un Copywriter (2018)

Javi Pastor se encargó de ayudarme a juntar todos mis conocimientos y condensarlos en un superpoder: copywriting. Gracias a este curso encontré la forma de combinar mi amor por la escritura, las habilidades de persuasión que aprendí en la universidad de derecho y la pasión por la investigación que desarrollé durante mi máster en Irlanda.

✅ Empleo (vida pasada: abogada)

#1: Auxiliar fiscal – Ministerio Público (jun. de 2010 – dic. de 2012)

Si querés aprender a tratar con todo tipo de personas, la función pública es el lugar idóneo para ello. Aquí no aprendí nada de leyes. Aprendí a meter a diputados a la institución sin que se enterase la prensa (al estilo James Bond), a tratar con personas que amenazaban con poner bombas y a lidiar con la terrible burocracia del sistema. Habilidades prácticas 100%

#2: Asistente de Asesoría Jurídica – Procuraduría General de la República (ene. de 2014 – ene. de 2016)

Segunda travesía por el sector público en Paraguay. Aquí más que de leyes, me metí de lleno a escribir: dictámenes y escritos judiciales, comunicaciones interinstitucionales, etc.

#3: Analista / departamento de redacción – Thomson Reuters (jul. de 2016 – may. de 2017)

La Ley Paraguay me dio la oportunidad de encargarme de una revista (papel) publicada mensualmente en el Uruguay. Para ello, me dedicaba a hacer análisis jurisprudencial de casos relativos a diferentes ramas del derecho, para redactar sumarios sintetizando la base legal de la decisión tomada por el juez o tribunal y haciendo referencia a otras sentencias relacionadas.

✅ Empleo (actualidad: copywriter freelance)

Colaboraciones hechas con: 

  • Superhábitos.
  • ContenidoparaSEO.
  • Adopta un Copywriter.
  • Key Social Media

✅ Idiomas

  • Español (lengua materna). Vale decir que puedo escribir en español “neutro”, es decir, que se adapte a otros países de Latinoamérica o de España.
  • Inglés.
  • Alemán (lo entiendo bien, pero no se me da hablarlo o producir contenido).

✅ Mini portafolio

¿Querés ver una muestra de lo que puedo hacer por tu negocio? Hacé click para curiosear algunos trabajos que hice.

COPYWRITING:

REDACCIÓN:

En esta carpeta hay algunos trabajos más actualizados.

Para comunicarte conmigo, podés hacer click aquí e ir a la página de contacto, o escribirme a kytu@kytufina.com 🙂

WhatsApp chat